写真家 阿部 祐己 - Yu-ki Abe Photography Top Works Bio Contact Info Book Blog
写真集 Trace of fog
個展 Trace of fog
時さえ忘れて
福島県 会津若松市栄町1-40 2F 07 / 07 - 08 / 05 17:00 - 00:00 (L.O 23:30) 長野県出身で東京を拠点に活動している写真家です。 過去から現代へと繋がる、日本の風景の郊外に焦点を当てています。例えば、長野県霧ヶ峰の山間部での長期プロジェクトを撮影しており、草原の誕生から現在までの人間活動を模索しています。 牧草地を歩くだけではありません。神道と武士時代の遺跡を訪れ、遭遇した山火事を追いかけ、スキーリゾート跡や廃ホテルが崩壊していくのを記録し、痕跡をたどりました。私の風景写真は過去の人間活動の痕跡を記録していますが、スナップショットでもあります。 Yu-ki Abe is a photographer originally from Nagano of Japan and is a photographer working in Tokyo.Yu-ki's Photography focusses upon the lesser known and arguably overlooked outskirts of previously well documented Japanese landscape.For example, we are promoting long-term projects in mountainous areas of Kirigamine in Nagano Prefecture, and we are seeking human activities from the birth of grassland to the present.It is not just walking pasture grounds. I visited Shinto and ruins of the samurai era, I chased after the wildfires, I encountered and saw the original ski resort and hotel traces collapsed and followed the traces of Mt.Kirigamine.I'm landscape photograph is a trace of past human activities, but it is also a snapshot.Trace of fog
"霧ヶ峰"は、しばしば濃い霧が立ち込める山だ。霧に覆われると境目が消え、どこまでも先に続いているような錯覚を覚えた。かつて、山には巨大なスキー場が存在していた。２つのジャンプ台を抱え、冬季オリンピックの候補地にもなったという。
さらに遡ると、ここは山一面が狩り場だった。800年前に武士が腕を競った狩猟祭は鎌倉幕府が主催した大規模なもので草原に残る社跡で行われる神事が、その名残を現在まで伝えている。一方で、山には本来の役目を終えた建築群がひとつ、ふたつと増えている。放置された建造物は現代の活動を後世に伝える新たな遺跡のようにも思えた。Traceとは登山の用語で使われる先行する者が残す踏み跡のこと。先人達が通った道は姿を消すもの形を変えて残るものさまざまだ。それらが時代ごとの地層となって重なりその表面を霧が覆う。古の史跡も現代の建物跡も、山の表層に作られた一過性の存在に過ぎない。山の時間軸を考えれば、人の痕跡は霧のような一瞬の存在とは考えられないだろうか。霧の先には、はじまりはなく、終わりもない。あとに残る、あるいは埋れていく霧のあとを探して、私は道を辿っている。
A deep fog usually envelops Mount Kirigamine (literally "Summit ofFog").
Once the mountain is covered by the fog, all boundaries disappear, and the fog seems to extend into infinity.A while ago, the mountain was home to a ski resort, large enough to
include two ski jumping platforms. The mountain was a candidate to play
host to the Olympic Winter Games.Further back in time, the entire mountain was once designated as hunting
grounds. The Kamakura shogunate 800 years ago organized large hunting
events in which the samurai competed with each other. Shinto rites held at
temple ruins still remaining in the mountain pastures convey these ancient
times to our present age.
Today, too, there are a number of building complexes on the mountain that
have outlived their usefulness. These abandoned structures appear like fresh
ruins that will tell future generations of our times."Trace" is a word used in mountaineering. It is used to denote alterations
made by those who came before you. As climbers move through a mountain,
they effect various changes. Paths change or disappear. They overlap each
other like layers on a rock bed, their surface covered by the fog.The fog lasts mere moments. It comes then disappears. It seems to swallow
all and everything but soon vanishes into nothingness. It reminds me of our
human existence. Ancient ruins and present buildings, too, are only transient
presences on the mountain's surface. Measured in the time scale of the
mountain, humanity's traces are but a momentary presence, just like fog.Fog has no beginning, no end. I follow the path, looking for the traces it
has left behind.
2018
08 / 24 - 09 / 06 エプサイト ( Trace of Mountain 展 )
08 / 23 - 28 Alt_Medium
07 / 07 - 08 / 05 時さえ忘れて
06 / 07 - 07 / 02 BOOKS f3 05 / 18 - 27 CCAAランプ坂ギャラリー3 02 / 24 - 03 / 18 諏訪市美術館 シンビズム展 2017 07 / 18 - 24 space jing 2016 12 / 01 - 07 大阪ニコンサロン 10 / 26 - 08 銀座ニコンサロン
Ice
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
新しき家
私の母方の実家は代々農業を生業としてきた。築８３年になる母屋の建て替えが決まり私は二つの家を撮影する機会に恵まれた。標高９５０ｍ、風が戸を叩く平屋。農家は雪解けと共に家を出た。
最初に家具が消えて空っぽになり、田植えの後には柄入りのガラス戸も消えて、解体の神事を終えた後、平屋は昔の面影を見せた。
いつもと変わらず農家は畑に通い、傍らで新居の工事が進む。ハウスに絡む蔦のように骨組みに巻き付いたコードが血管にも見えて、次第に肉を付け人の住処になっていく。まだ人の匂いがしない家も年月と共に皺が刻み込まれ、在りし日の平屋のように柱も少しずつ曲がり、いつか歳を重ねた老人のような面影を見せる日が来るのだろう。毎年繰り返されてきた農作。農家の住処であり続けた家。
ずっと続くと思っていた景色も少しずつ変わり、いつか訪れる節目。
私は家と人の一生を、どこか重ね合わせて撮影していた。
New House
My grandmother and their families of my mother's side have been in farm work for generations.
One day they decided to rebuild their old house which was 83 years old and I got a good chance to take a photograph of their old house and new house.
Their house has been 950 meters over the sea level standing against storong wind and heavy snow every winter.
At the end of the winter the snow started melting and the house got to show it self.Furniture was first moved out and it looked so empty.After rice planting all of windows were taken off to.I could see the old one-storied house when we performed ancestral rites to disassemble it.Daily life of the farm was as usual.
My grandmother and their families were working on the field while the reconstruction was going on.
Many cables which were coild around building frames looked like blood vessels.
And those blood vessels got filled with flesh and gradually changed into a new residence for my grandmothers.
It is not that cozy in here because it's very new now.
But in time it will be getting cozy and old and someday its frames'll be getting bent in time like an old man.
It is the same way as we are born and grown and getting old.
Repeated farming every year.
A house which has been aresidence for farm family for generations.
The landscape that seems to be always same probably will get changed slowly and face the crisis.
The field will be widen and we'll get through winter and greet the New Year again.
I was taking a photograph of the life of the house and the lives of humen there.
book
2016
01 / 05 - 13 大阪ニコンサロン
2015
12 / 01 - 07 新宿ニコンサロン
05 / 16 - 25 全州国際フォトフェスティバル (全州郷校 韓国)
2014
12 / 01 - 12 Birth展 (CANSON Gallery SEOUL 韓国)
11 / 20 - 26 Juna 21 (大阪ニコンサロン)
09 / 23 - 29 Juna 21 (新宿ニコンサロン)
Bio
Yu-ki Abe
Born Nagano japanExhibition
2018 『Trace of fog』 / BOOKS f3 Niigata 『Trace of fog』 / Exhibition " New universality 01 " Yotuya CCAA 『Trace of fog』 / Suwa city museum of ART 2017 『Trace of fog』 / Space Jing 2016 『Trace of fog』/ Nikon Salon Ginza , Nikon Salon Osaka / Iwanami Magazine " Sekai " (2016 / 12) 『New house』 / Miki Jun Award: Winning Works / Nikon Salon Osaka 2015 『New House』 / Miki Jun Award: Winning Works / Nikon Salon Shinjuku 『New House』 / Jeonju International PHOTO FESTIVAL / Jeonju Korea 2014 『New House』 / Nikon Salon Shinjuku, Osaka 『New House』 / Exhibition " BIRTH " CANSON Gallery Seoul Korea 『HALO』 / Mitsubishi Corporation Art Gate Program winning 『HALO』 / 2012 Canon New Cosmos Photography / Tokyo Metropolitan Museum of Photography , sendai mediatheque 『Voyager』 / 2011 Canon New Cosmos Photography / Tokyo Metropolitan Museum of Photography , sendai mediathequeAward
2015 Nikon Miki Jun Award winner 『New House』 2012 Canon New Cosmos Photography 『HALO』 2011 Canon New Cosmos Photography 『Voyager』阿部 祐己
1984 生まれ 長野県出身個展
2018 『Trace of fog』 / BOOKS f3 新潟 2017 『Trace of fog』 / Space Jing 2016 『霧のあと』 / 銀座Nikon Salon , 大阪Nikon Salon / 岩波書店 雑誌世界 12月号掲載 『新しき家』 / 三木淳賞 受賞作品展 / 大阪Nikon Salon 2015 『新しき家』 / 三木淳賞 受賞作品展 / 新宿Nikon Salon 2014 『新しき家』/ 新宿Nikon Salon , 大阪Nikon Salon / 日本カメラ 10月号掲載グループ展
2018 New universality 01 展 / 四谷CCAA シンビズム 展 / 諏訪市美術館 2015 全州国際 Photo FESTIVAL / 全州郷校 全州市・韓国 2014 BIRTH 展 / CANSON Gallery ソウル・韓国 三菱商事アートゲートプログラム展 / 表参道 GYRE 2013 キヤノンフォトグラファーズセッション 2012 写真新世紀 / 東京都写真美術館, せんだいメディアテーク 2011 写真新世紀 / 東京都写真美術館, せんだいメディアテーク賞
2015 三木淳賞 2012 写真新世紀 佳作 2011 写真新世紀 佳作Contact
お仕事の依頼は、こちらから ランドスケープが得意ですが、人の写真を撮ることも多いです。お気軽にお問い合わせ下さい。 Request & message E-mail yuukiabe@me.com展示
シンビズム展 諏訪市美術館 銀座ニコンサロン、東京都写真美術館、せんだいメディアテーク、全州国際写真フェスティバル、他広告
Nikon D5600 (株式会社ニコン)、SK-II (P&Gプレステージ合同会社)、他雑誌
岩波 世界、日本カメラ、 デジタルカメラマガジン、ニッコールクラブ その他 宣材写真、トークイベント(銀座NAGANO)、インタビュー撮影、建築撮影 等Info
2018.06.06 BOOKS f3 展 トークイベント
BOOKS f3 で開催 の Trace of fog 展 にて トークイベントを開催します。2018年 06月30日（土）19：45〜20：45
初夏の夜のアーティストトーク ※要予約
2018.05.20 New universality 01 展 トークイベント
四谷CCAA で開催 の New universality 01 展 にて 菊田樹子さんをお迎えして、トークイベントを開催します。 2018年 05月20日 15:00〜2018.03.01 Photobook JP 掲載
3/1 - 3/4 に 横浜大さん橋ホール で開催のイベント Photobook JP。 会場で配布されている タブロイドに、Trace of fog が掲載されています。2018.02.14 スライド上映会とトーク
シンビズム オープニングイベント スライドショーと作品解説をします。 2018年 02月24日 14:00〜 展示作品の「 trace of fog 」と冬の諏訪湖を撮影しているシリーズを上映予定です。2018.01.30 シンビズム展 諏訪市美術館
長野県の諏訪市美術館 にて開催される シンビズム展 に出展します。 2018年 02月24日 - 03月18日 09:00 - 17:00 (月 祝翌日 休) 初日にオープニングイベント ＆ スライドトークショーを予定しています。2017.05.25 nikkor club ５月号
nikkor club ５月号に『霧のあと』より写真と、インタビュー記事が掲載されています。 NEW ERA -写真の現在- VOL.1 阿部祐己 インタビュアーは 阿古真理さんです。2017.09.18 THE TOKYO ART BOOK FAIR
天王洲アイルの寺田倉庫 にて開催される THE TOKYO ART BOOK FAIR に出展、参加します。 murakoshi toshiya factory SECTION A が ブースです。